Che lingua si parla in Venezuela?
Ti capiterà spesso di non riuscire a capire qualcosa in Venezuela anche se il tuo livello di spagnolo è assolutamente dei migliori. Sai perchè? Perchè quando parli con un venezuelano è talmente abituato a usare le sue ''espressioni'' che non riesce proprio a farne a meno. La tua reazione sarà sempre la stessa:''...o questo che sta dicendo? che significa ....??? Quindi andiamo a fare una breve panoramica sulle espressioni dialettali che ascolterai con l'aiuto di un lavoro svolto egregiamente da un ragazzo giovane, Mr. Enzo Montenegro, che ringrazio anticipatamente per la chiarezza delle spiegazioni e la simpatia nel commentare le foto. Andiamo per ordine. Senti parlare di....? Un modo di dire per invitare alla pazienza.... aguantate no te vayas a ir sin mi! aspetta non andartene senza di me ; ma anche per molto altro.... no lo aguanto mas! non lo sopporto più ; e cosi via! Un modo di dire fare le coccole.... cuando vea a m